Un poco de historia
Los primeros caballos de silla que llegaron a Alemania desde Sur América fueron transportados por buques a Italia al principio de los años 1980. Entre ellos habian muy poco Criollos de pura raza y una gran mayoría de caballos Mestizos que a veces se vendieron con abuso de lenguaje como “criollos”, aunque no eran caballos Criollos puro. Este medio de transporte y de exportación de caballos fue prohibido en el 2010, por razones administrativas y economicas.
En el año 1989, para el Equitana Show, una feria del caballo muy famosa que se desarrolla cada dos años en Alemania, la Asociación de criadores de caballos criollos de Argentina trajo caballos Criollos puros para hacer una presentación de la raza. En el 1990, las dos primeras yeguas Criollas puras con pedigri se registraron en un Registro de raza alemán y en el 1991 el primer criador de caballos Criollos puros llamado “La Primera” se creó.
Foto: Quelen Aguilucho- Criollo stallion from the Breed “La Primera”
En el año 1993, los estándares de la raza de la Federación internacional de criadores de caballos criollos (“FICCC”) se tradujeron al alemán y fueron oficialmente adoptados por la Federación Nacional Ecuestre Alemana (“FNEA”), la entidad encargada de la promoción de los deportes ecuestres en Alemania y de la gestión de los registros equinos y de los pedigrís. En octubre del 1994, se creó la Asociación alemana de criadores de caballos criollos (Criollo Reit- und Zuchtverein Deutschland –“CRZVD”). La CRZVD es la asociación de criadores y aficionados del criollo más grande de Alemania. En el año 2009, la CRZVD pasó a ser miembro asociado de la FICCC.
La situacion actual de la cria del Caballo Criollo en Alemania
En el 2015, Alemania cuenta con 12 criadores de caballos Criollos registrados, el más grande con unos treinta potros por año.
Según las estadísticas oficiales, en el año 2014 Alemania contaba con 26 padrillos, 135 yeguas madres y 54 potros registrados como caballos Criollos puros. En total, son más de 1000 Criollos registrados (en Alemania y/o en los registros de origen uruguayos y argentinos) que viven hoy en el territorio nacional. A este número de Criollos, se anade un numero desconocido, pero aún más grande, de caballos criollos mestizos que se encuentran en Alemania.
Criollos La Esperanza (Alemania) (https://www.facebook.com/pages/Criollos-La-Esperanza)
Los criadores alemanes crearon un registro alemán del Criollo gracias a la adopción oficial en el 1993 de los estándares de la raza por la FNEA en cooperación con las Asociaciones de criadores de caballos criollos argentinas y uruguayas. Aquellos estándares se elaboraron a partir de los estándares de la FICCC y adaptados para que cumplan con las especificaciones de la legislación europea.
La adopción de estos estándares por la FNEA tuvo como consecuencia capacitar las “Asociaciones de Razas” para que procedan a las acreditaciones de Criollos de pura raza en Alemania. Estas Asociaciones de Raza son entidades privadas encargadas de controlar, para cualquier tipo de raza de caballo que goza de un reconocimiento por la FNEA y de un registro alemán, que los caballos que tienen que registrarse en algún registro de raza cumpla con los criterios morfológicos de su raza. Para cumplir con esta misión, las Asociaciones de Razas mandan generalmente agentes habilitados a visitar el propietario del caballo para apreciar su morfología y según el caso validar o no solicitud la solicitud de registración.
Las Asociaciones de Razas registran caballos Criollos desde hace mas de 20 años. El 95% de los Criollos de pura raza se registran por el intermediario de las siguientes asociaciones:
Las Asociaciones de Razas registran caballos Criollos desde hace mas de 20 años. El 95% de los Criollos de pura raza se registran por el intermediario de las siguientes asociaciones:
- The Zuchtverband für deutsche Pferde: www.zfdp.de
- The Bayerischer Zuchtverband für Kleinpferde und Spezialpferderassen e.V.: http://www.kleinpferde-und-spezialpferderassen.de
- The Verband der Pony - und Pferdezüchter Hessen e.V. : http://www.ponyverband.de
Sin embargo, el Registro Aleman del Criollo tiene que enfrentarse ahora a un problema de gran importancia para el futuro de la raza: los registros de origien de la raza criolla no reconocen a este registro y rechazan la inscripcion de caballos criollos alemanes y sus crias cuando el criador no puede justificar de documentos y pedigree sobre cinco generaciones provenientes de los registros de paises FICCC. Este problema obstaculiza el intercambio de caballos entre el resto de Europa y Alemania, siempre que los caballos estan registrados exclusivamente en Alemania.
Los criadores estan ahora buscando uns solucion con los paises de la FICCC.
Ahora bien, los criadores alemanes quedan libres de inscibir a sus potros en el Registro Aleman y/o en los Registros de origen en Sur America si cumplen con los requisitos particulares de quellos registros. De tal forma que muchos Criollos se encuentran registrados en el Registro Aleman y un Registro Argentino o Uruguayo, mientras otros Criollos solamente pertenencen a los registros alemanes.
Los criadores estan ahora buscando uns solucion con los paises de la FICCC.
Ahora bien, los criadores alemanes quedan libres de inscibir a sus potros en el Registro Aleman y/o en los Registros de origen en Sur America si cumplen con los requisitos particulares de quellos registros. De tal forma que muchos Criollos se encuentran registrados en el Registro Aleman y un Registro Argentino o Uruguayo, mientras otros Criollos solamente pertenencen a los registros alemanes.
Foto: La Amenecida Choclera- padrillo Criollo de la cria Cattle Horse Ranch – Allemagne (http://www.rolf-ludwig.de)
Asociaciones relacionadas con el Criollo en Alemania
La mayoría de los criadores y aficionados de Criollos en Alemania forman parte de la “Criollo Reit- und Zuchtverein Deutschland, CRZVD”. La CRZVD celebró sus 20 años de existencia en el 2014. Es una asociación legalmente registrada con unos 100 miembros y conoce un crecimiento continuo. Tiene como objetivos la promoción de la cría de caballos Criollos y proveer una entidad y plataforma de intercambios para los criadores y los aficionados de Criollos. Tiene un Directorio de 6 miembros elegidos para 2 anos. Desde el 2009, la CRZVD es un miembro socio de la Federación Internacional de Criadores de Caballos Criollos (FICCC).
Las actividades principales de la CRZVD son las siguientes:
- Organización de la Feria anual Criolla, que se desarrolla durante el segundo fin de semana del mes de septiembre, y cuenta con mas de 150 visitantes y mas de 50 Criollos.
- Proveer una información actualizada en particular a través de la pagina internet www.criollo-crzvd.de,
- Publicación de un cartas de información y de un informe anual de mas de 100 paginas;
- Participación en 2 o 3 ferias y exposiciones de caballos al año con un stand y un show realizado por el equipo de espectáculos de la Asociación (unos 6-8 caballos Criollos).
- Promoción del caballo Criollo en revistas y periódicos;
- Proveer asistencia a los criadores y representar sus intereses ante las Asociaciones de Razas;
- Fomentar contactos con asociaciones y criadores de caballos Criollos en el resto de Europa y Sur América.
Foto de Criollos de Baviera (https://www.facebook.com/criollos.debaviera) - Criollos en la “Faszination Pferd“ Show, en 2014 en la ciudad de Nürnberg.
Una asociación mas pequeña fue creada por Marion Meyer de la cabaña La Esperanza, y se llama “Asociación de Criadores de Caballos Criollos de Europa” (“ACCCE”): http://criollos-europa.eu
Existe también un “Criollo-Fórum” más informal dedicado al caballo Criollo de pura raza y a los Criollos mestizos, que consiste principalmente en un fórum internet y organiza de manera muy ocasional encuentros. El fórum esta disponible a esta pagina: http://www.criollo-forum.de
La creacion de un registro para los Cruzados en Alemania
Un numero importante de caballos de tipo "criollos" pero sin pedigrí, se encuentran en Alemania, y son el resultado de una mezcla entre un caballo de raza distinta de la raza Criolla y de un Criollo de pura raza o de un caballo de tipo Mestizo con otro caballo Criollo de pura raza. Los potros nacidos de esta mezcla, al no poder registrarse en ningun registro raza, encontraron un reconocimiento oficial gracias a la creacion de un registro especial creado en Alemania y llamado “Cruzados”. Contrariamente al registro de los Criollos, el Cruzado es un registro abierto. Los potros pueden nacer de una mezcla entre varias razas como Criollos, Cuartos de milla, Paint-Horses así como de mezclas entre caballos criollos sin pedigrí (Mestizos) y caballos Criollos de pura raza siempre que cumplen con ciertos criterios definidos en los estándares de la raza “Cruzados”. El tamaño máximo aprobado es de 1,60 metros.
El registro de los Cruzados representan de manera general una oportunidad interesante de criar caballos para la monta de trabajo western confiriendo un pedigrí y el control oficial por una Asociación de Raza.
Lamentablemente, hasta ahora, el número de caballos registrados en el registro de los Cruzados queda muy limitado y la promoción de la raza bastante residual.
La pagina del programa oficial de cría y estándares de los "Cruzados" es la siguiente (en alemán):: http://www.kleinpferde-und-spezialpferderassen.de/phocadownload/2012/Sonstiges/955_Cruzado.pdf
El uso de los Criollos en Alemania
En Alemania, la mayoría de los Criollos se utilizan para la equitación de ocio. El caballo Criollo es famoso en Alemania por ser resistente, fuerte y un caballo fácil. Les gustan en particular a jinetes mayores por su tamaño mas pequeño. La gente lo utiliza para paseos en el campo y también para competiciones.
Foto Criollos “La Primera” (https://www.facebook.com/groups)
Foto: Criollos de Baviera (https://www.facebook.com/criollos.debaviera)- Foto de DogsCottagePictures (https://www.facebook.com/DogsCottagePictures?fref=photo)
Solamente unos pocos Criollos participan a competiciones, principalmente en pruebas de western y algunos en carreras de Resistencia. Uno de los criollos mas famoso en Alemania es Tape Isidoro, un padrillo criollo que pertenece a Marion Meyer de la Cabaña La Esperanza gracias a sus numerosos éxitos en Working Cow Horse, Reining, Cattle Penning y Versatil en competiciones nacionales e internacinales.
Foto: Tape Isidoro from the Breed La Esperanza (Germany) (https://www.facebook.com/pages/Criollos-La-Esperanza/274428526070577)
En el 2014 “De Baviera Cimarron”, un padrillo Criollo perteneciendo a la cabaña CP-Criollos, fue consagrado Vice-Campeón Alemán de la EWU Alemana categoría Open (“EWU German Open Deutsche Vice-Champion”) en la competición de Working Cowhorse Junior, con su jinete Joschka Werdermann. Fue una demostración excelente de las típicas calidades del Criollo: velocidad, instinto vaquero y mansedumbre.
Foto: De Baviera Cimarron from the breed CP-Criollos and Joschka Werdermann (2014)
Criollos participan también en competiciones de reining y de trail, cattle y team penning. Rolf Ludwig del “Cattle Horse Ranch” tiene muchos resultados en este ámbito. En el 2000, fue Campeón del mundo en Cattle Penning y consiguió la medalla de bronce en team penning / Dinamarka).
Foto: Cattle Horse Ranch (http://www.rolf-ludwig.de)
Foto: Criollo Stallion Engano Caraguata – Cabana La Cimaronna (http://shop.criolla.de/shop/info/Zusatzbox-4-Titel-62.html)
Perspectivas
La cría de caballos Criollos sigue siendo bastante pequeña en Alemania, aunque Alemania es el país de Europa con mas criadores y caballos Criollos. La CRZVD esta convencida de que éxitos en competiciones es necesario para que el publico conozca mejor la raza Criolla. La participación de Criollos en competiciones permitiría atraer nuevos clientes y entrenadores y dinamizar un poco la raza.
La CRZVD es también convencida de que los criaderos y jinetes de Europa deberían cooperar mas entre ellos, compartir experiencias y solicitar conjuntamente soporto de parte de América del Sur. El intercambio de animales de cría debería también ser un objetivo.
Criadores de caballos Criollos en Alemania
The addresses of the 12 German breeders registered at the CRZVD can be found on the CRZVD’s website at this page: http://www.criollo-crzvd.de/zucht/gestüte/Criollos La Primera
Photos from La Primera (https://www.facebook.com/groups) with the Stallion Espinillo La Primera on the first Picture (far left)
Criollos La Primera is the oldest and biggest breed in Germany. Founded in 1991 in Dalwitz in a beautiful and old farm with 2,000 ha, 400 ha of pasture and 400 heads of cattle, la Primera has currently 85 Criollos. La Primera organizes many activities in relation to the Criollos and since a few years works closely with Daniel Berhouet, an Uruguayan rider and trainer, who comes to Dalwitz on September since 2014 to provide some riding trainings and courses.
Para más información pueden visitar la página web siguiente: http://www.criollos-laprimera.de
Photo from La Primera (https://www.facebook.com/groups)- Curso with Daniel Berhouet September 2015
Cattle Horse Ranch
Picture from Cattle Horse Ranch’s website http://www.rolf-ludwig.de - "El Hispero", "El Berrin", "El Canchero", "El Alvaro", "El Retador"- Father : La Amanecida Choclero"
Cattle Horse Ranch is another big criollo breeder in Germany located at the East of Germany. Rolf Ludwig stated the breed of Criollos in the 90ties and is very active in western riding with very good results in Cattle Penning and Team Penning.
Criollos de Baviera
Criollos de Baviera – Manada (https://www.facebook.com/criollos.debaviera)
Criollos de Baviera is another very important breed of Criollos in Germany located next to Munich. All its mares and stallions were imported from South America or born to criollos imported by Benjamin Philipp who managed to bring to Germany criollos with excellent and famous functional bloodlines.
Para más información pueden visitar la página web siguiente: www.criollos-debaviera.de
CP-Criollos
Photo CP-Criollos- De Baviera Cimarron (http://www.cp-criollos.de)
CP-Criollos is a small breed initiated in 2006 by Andreas and Evi Wedermann and located at the West of Germany, not far from the frontier with France. CP-Criollos breeds purebred criollos as well as Mestizos with excellent functional abilities and sporting results, especially in Working Cow Horse where the mare Mestiza Chaca Julia (from a mare criolla with no pedigree and the purebred criollo stallion CAA Capote) the Futurity Reserve Champion mare of the ERCHA at the Equitá Lyon 2012 and the Criollo stallion De Baviera Cimarron, the 2014 “EWU German Open Deutsche Vice-Champion” in Junior Working Cowhorse. Cimarron also won in 2015 the "Junior Ranch Riding German Championship" with a score of 225,5 (see picture above).
Criollos La Esperanza
Photos from https://www.facebook.com/Criollos-La-Esperanza
Founded by Marion Meyer that La Esperanza is an important breed in Germany that got very good results in sport, and especially Working Cow Horse and Cattle Penning with its famous stallion Tape Isidoro. La Esperanza also owns Estoque las Piedritas, a young stallion with very good abilities in reining and working cow horse as well.
Para más información pueden visitar la página web siguiente: https://criollosdeutschland.wordpress.com
Cabana La Cimarrona
La"Cabana La Cimarrona“ fue creada en el 1992 en la region del Bosque Negro. Todas las yeguas y padrillos importados fueron premiados en Uruguay. Bernhard Rudolf y su equipo trabajan en el mantenimiento de la calidad de sus caballos Criollos. Para esto, utilizan frecuentemente sangres nuevas con excellentes resultados provenientes de America del Sur. Tambien utilizan la leche de las yeguas para hacer productos de cosmetica BIO.
La Cimarrona utiliza el padrillo de la cabana Laguna de las Rozas "Engano Caraguata" ha tenido excelentes resultados en Uruguay, asi como en Europa: durante el Americana Show 2011 (el unico Criollo compitiendo), fue tercer puesto al NRHA freestyle open, cuarto puesto al Hackamore cinco anoos y puesto 8 al ERCHA Two Rein todas edades. En el 2012, a la Fiera cavalli 2012 de Verona (Italia), fue Gran Campeon del concurso de morfologia europeo y primero del freestyle reining.
Para mas informacion pueden visitar la pagina : www.criolla.de
HS- Corral
Para más información pueden visitar la página web siguiente:: http://www.hs-corral.de
Tom’s Criollo Ranch
Tom’s Criollo Ranch ha iniciado la cria del Caballo Criollo en una zona rural muy linda que queda a unos 50 km al sur de Frankfurt en el 2003. Tom’s Criollo Ranch ha ganado numerosos premios con sus Criollos, y en particular su padrillo Yamandu la Primera ha conseguido ha sido consagrado segundo mejor padrillo entre los 26 padrillos presentados durante el concurso en Alsfeld el 3 de octobre de 2015. Tom’s Criollo Ranch ha vendido Criollos en Francia, y tambien en Suiza, y habla perfectamente frances e ingles. Si quiere as informacion puede visitar su pagina: http://www.criollo-ranch.de
Criollos Im Hegau & Pferde Schweiz
Criollos Laguna de las Rosas (Suiza)
Esta cria pertenece a Alexander Lüchinger y se encuentra en Suiza.El padrillo "Engano Caraguata" ha tenido excelentes resultados en Uruguay, asi como en Europa: durante el Americana Show 2011 (el unico Criollo compitiendo), fue tercer puesto al NRHA freestyle open, cuarto puesto al Hackamore cinco anoos y puesto 8 al ERCHA Two Rein todas edades. En el 2012, a la Fiera cavalli 2012 de Verona (Italia), fue Gran Campeon del concurso de morfologia europeo y primero del freestyle reining.
Para más información pueden visitar la página web siguiente: www.criollo-schweiz.ch
Estancia El Cazador
Para más información pueden visitar la página web siguiente: http://www.alpin-trails.de/ 
Esta página ha sido posible gracias a la participación de la CRZVD y en particular de Conrad Hoyos de "La Primera" y Presidente de la CRZVD, quien ha redactado una gran parte de este artículo, y de Judith Hüttl la responsable de prensa y comunicación de la CRZVD.
Agradecimientos especiales a los criadores que enviaron información también: Andreas Wedermann de CP- Criollos, Benjamin Philipp de Criollos de Baviera.
