Un peu d’histoire
Les premiers chevaux de travail sud-américains sont arrivés en Allemagne depuis l’Argentine par bateau via l’Italie au début des années 1980. La plupart des chevaux vendus étaient des chevaux "Mestizos" issus de croisements avec Criollos, et n'avaient par conséquent aucun papiers ni pédigrées. Ce moyen d’acheminement de chevaux depuis l’Argentine a été interdit en 2010 pour des raisons de protection animale.En1989, durant l’Equitana Show, un évènement équestre très important qui a lieu tous les deux ans en Allemagne, les premiers Criollos de pure race furent importés et présentés par l’Association des éleveurs de chevaux criollos d’Argentine. En 1990 les deux premières juments Criollas de pure race furent enregistrées auprès d’un registre allemand de races et en 1991 le premier élevage de Criollos de pure race appelé “La Primera” a vu le jour en Allemagne.
Photo: Quelen Aguilucho - étalon Criollo de l’élevage “La Primera” né en Uruguay.
En 1993 les standards de la race fixes par la Fédération Internationale d’éleveurs de chevaux criollos (“FICCC”) furent traduits et officiellement adopté en Allemagne par la Fédération équestre nationale Allemande (“FENA”), qui est l’entité nationale charge de la promotion des activités équestres en Allemagne et en particulier de la gestion des registres équin et des pédigrées. En octobre 1994, l’Association Allemande des amis et éleveurs de Criollos fut créée (Criollo Reit- und Zuchtverein Deutschland –“CRZVD”). La CRZVD est l’association principale en Allemagne. En 2009 elle est devenue un membre adhérent de la FICCC.
L’élevage du Criollo aujourd’hui en Allemagne
En 2015, 12 élevages de Criollos étaient répertoriés en Allemagne, le plus important d’entre eux avec plus de 30 naissances par an.Selon les statistiques officielles, en 2014 étaient enregistrés comme Criollos de pure race en Allemagne 26 étalons, 135 juments et 54 nouveaux poulains. On compte à ce jour en Allemagne plus de 1000 Criollos de pure race enregistrés auprès du Regsitre Allemand et/ou des Registres d'origine argentin et uruguayen. A ces Criollos, vient s'ajouter un nombre inconnu mais certainement encore plus important de “Meztizos” (chevaux arrivés d’Argentine sans papier ou issus de croisements avec des Criollos).
Criollos La Esperanza (Allemagne) (https://www.facebook.com/pages/Criollos-La-Esperanza)
Les éleveurs allemands ont créé un Registre allemand des Criollos le jour où la FENA a officiellement adopté en 1993 les standards de la race, en coopération avec les associations argentines et Uruguayennes d’éleveurs de criollos. Ces standards ont été élaborés à partir des standards de la FICCC et adaptés afin qu’ils soient conformes à la législation européenne.
La reconnaissance et l’adoption de ces standards par la FENA a conféré le droit aux Associations d’Elevages Régionales de procéder directement à l’accréditation des Criollos de pure race en Allemagne.
Les Associations d’Elevages Régionales sont des entités privées chargées de contrôler, pour chaque race d’équidés bénéficiant d’une reconnaissance officielle en Allemagne par la FENA, si un cheval dont l’inscription à un studbook est demandée est bien le descendant de parents inscrits au studbooks et répond aux critères morphologiques et/ou fonctionnels de la race. Pour mener à bien cette mission, les Associations d’Elevages Régionales envoient habituellement un ou plusieurs agents chez l’éleveur afin de voir le cheval et de le noter. Ces Associations enregistrent ainsi des Criollos au studbook allemand depuis plus de 20 ans.
95% des Criollos de pure race se trouvant en Allemagne sont ainsi enregistrés au sein des Associations suivantes :
- La Zuchtverband für deutsche Pferde: www.zfdp.de
- La Bayerischer Zuchtverband für Kleinpferde und Spezialpferderassen e.V.: http://www.kleinpferde-und-spezialpferderassen.de
- La Verband der Pony- und Pferdezüchter Hessen e.V. : http://www.ponyverband.de
La Amenecida Choclera- étalon Criollo de l’élevage Cattle Horse Ranch – Allemagne (http://www.rolf-ludwig.de)
Les Associations d'éleveurs en Allemagne
La plupart des éleveurs de Criollos et « amis » du Criollo sont membres de l’association “Criollo Reit- und Zuchtverein Deutschland, CRZVD”. La CRZVD a célébré son 20ème anniversaire en 2014. C’est une association légalement constituée qui compte près de 100 membres et est en pleine croissance.Les principaux objectifs de la CRZVD sont la promotion de l’élevage du Criollo et favoriser les échanges et rencontres entre éleveurs et fans de Criollos. La CRZVD a un Comité de Direction composé de 6 membres, élus pour 2 ans. Depuis 2009, la CRZVD est membre de la Federacion Internacional de Criadores de Caballos Criollos (FICCC).
Les principales activités de la CRZVD sont les suivantes:
- Organisation de la “Fiesta Criolla” annuelle, qui se déroule chaque année au mois de septembre à Dalwitz et rassemble plus de 150 visiteurs et 50 Criollos.
- Fournir des informations actualisées sur le Criollo en Allemagne, notamment à travers le site internet de l’association www.criollo-crzvd.de,
- Publier une newsletter et un rapport annuel d’environ 100 pages;
- Participer à 2 ou 3 évènements équestres importants afin d’y tenir un stand d’information, et de présenter un show réalisé par l’équipe de show de l’association (environ 6-8 chevaux);
- Promouvoir le cheval Criollo dans les revues spécialisées;
- Apporter un soutien aux éleveurs et représenter leurs intérêts devant les Associations d’Elevage;
- Encourager les contacts avec les autres associations d’éleveurs européennes et sud-américaines.
Photo from Criollos de Baviera (https://www.facebook.com/criollos.debaviera) - Criollos durant la “Faszination Pferd“ Show, 2014 à Nürnberg.
Une Association plus petite a été créée par Marion Meyer de l’Elevage La Esperanza, et s’appelle “Asociación de Criadores de Caballos Criollos de Europa” (“ACCCE”): http://criollos-europa.eu/
Ces associations disposent également de leurs pages sur facebook.
Il existe aussi un “Criollo-Forum” informel dédié au Criollo et aux Mestizos qui anime principalement un forum internet et organise de temps à autre des réunions. Le Forum est disponible à cette page : http://www.criollo-forum.de/
La création du studbook des Cruzados en Allemagne
Un certain nombre de criollos sans pedigree se trouvant en Allemagne, du fait notamment de l’arrivée de criollos Mestizos sans papiers par bateaux en Italie, ont été croisés avec des reproducteurs Criollos de pure race. Les poulains issus de ces croisements ne pouvant être enregistrés au studbook du Criollo, beaucoup d’entre eux ont trouvé un studbook d'adoptioncréé en Allemagne et appelé le Studbook du "Cheval Cruzado". Contrairement aux Criollos, les Cruzados ont un studbook « ouvert ». Les poulains peuvent résulter d’un croisement entre plusieurs races, comme de Criollos, de Quater-Horses, Paint-Horses, mais également d’un Mestizo et d’un Criollo de pure race, dès lors qu’ils remplissent certains critères qui ont été définis dans la chartre de ce programme d’élevage. La taille maximum approuvée est de 1m60.La Charte officielle de ce programme d’élevage est disponible en allemand à la page suivante: http://www.kleinpferde-und-spezialpferderassen.de/phocadownload/2012/Sonstiges/955_Cruzado.pdf
Le studbook du cheval Cruzado représente une intéressante possibilité d’élever des chevaux d’équitation western avec un pedigree et sous le contrôle des Association d’Elevages Régionales.
Malheureusement, jusqu’à présent, le nombre de chevaux de race Cruzado enregistré dans ce studbook demeure résiduel et la promotion de ce studbook n’est pas efficacement assurée.
Utilisation des Criollos en Allemagne
En Allemagne, la grande majorité des Criollos sont utilisés par des cavaliers de loisirs. Le Criollo est célèbre en Allemagne pour sa rusticité, sa force et pour être un cheval facile. En particulier, les cavaliers d’un certain âge apprécient la taille modeste du Criollo (1m45 en moyenne). Les cavaliers les utilise pour la ballade et la randonnée, et s’adonnent de temps à temps à des compétions.
Photo Criollos “La Primera” (https://www.facebook.com/groups/114811079473/)
Criollos de Baviera ((https://www.facebook.com/criollos.debaviera)- Photo by DogsCottagePictures (https://www.facebook.com/DogsCottagePictures?fref=photo)
Seulement un petit nombre de Criollos participent à des compétitions sportives, principalement en équitation western et en endurance. Quelques Criollos ont rencontré ou connaissent de nombreux succès dans des disciplines d’équitation américaine. C’est le cas notamment de l’étalon Tape Isidoro, propriété de Marion Meyer de l’élevage La Esperanza, qui a rencontré de nombreux succès en Working Cow Horse, Reining, Cattle Penning and Versatil dans des compétitions nationales et d’envergure internationale.
Photo: Tape Isidoro from the Breed La Esperanza (Allemagne) (https://www.facebook.com/pages/Criollos-La-Esperanza)
L’étalon Criollo qui rencontre à ce jour le plus de succès dans les compétitions officielles est “De Baviera Cimarron”, un étalon Criollo appartenant à l’élevage CP-Criollos. En 2014 il a obtenu à l’âge de 5 ans le titre de Vice-Champion dans l’épreuve du German Open Junior Working Cowhorse avec son cavalier et entraîneur Joschka Werdermann. Dans cette épreuve, Cimarron a montré que les Criollos ont leur place dans ce type de compétitions officielles nationales et a démontré les principales qualité du Criollo, à savoir : leur rapidité, leur sens du bétail et leur sang-froid. En 2015, Cimarron et Joschka ont également remporté le Junior Ranch Riding German Championship avec un score de 225,5.
Photo: De Baviera Cimarron de l'élevage CP-Criollos et Joschka Werdermann (2014)
Les Criollos sont également présents en reining, trail, cattle et team penning. Rolf Ludwig du Cattle Horse Ranch est très actif dans ces disciplines. En 2000 il a été sacré World Champion en Cattle Penning and a eu la médaille de bronze en team penning au Danemark.
Photo 1: Team Penning Cattle Horse Ranch (http://www.rolf-ludwig.de)
Photo 2: Criollo Stallion Engano Caraguata – La Cimaronna (http://shop.criolla.de/shop/info/Zusatzbox-4-Titel-62.html)
Challenges
L’élevage du Criollo demeure relativement petit en Allemagne, bien qu’il soit le plus important et le plus organisé en Europe. La CRZVD est convaincue que pour devenir davantage connue du grand public, des succès dans les disciplines sportives sont nécessaires. Ceci permettrait d’attirer de nouveaux clients et passionnés, ainsi que des entraîneurs, et partan, de dynamiser l’élevage du Criollo.La CRZVD est également convaincue que les éleveurs de Criollos et cavaliers européens devraient coopérer, partager leur expérience et demander le support des associations du berceau de la race en Amérique du Sud. L’échange d’animaux d’élevage devrait également être un objectif à poursuivre.
Criollo Breeders in Germany
Les adresses des 12 éleveurs allemands enregistrés auprès de la CRZVD se trouvent sur le site internet de la CRZVD: http://www.criollo-crzvd.de/zucht/gestüte/Criollos La Primera
Photo: à gauche, étalon Espinillo La Primera de l'élevage La Primera.
Criollos La Primera est le plus ancien élevage et le plus grand d'Allemagne. La Primera a été fondée en 1991 à Dalwitz sur les terres d'une très belle ferme s'étendant sur 2000 hectares, dont 400 hectares font office de prairies et hébergent plus de 400 têtes de bétail. La Primera compte actuellemnt sur ses terres 85 criollos. La Primera organise de nombreuses activités en lien avec les Criollos et depuis quelques années elle travaille en étroute collaboration avec Daniel Berhouet, un cavalier et entrainneur uruguayen, qui vient à Dalwitz au mois de septembre depuis 2014 afin de donner des cours de débourrage et de dressage et entrainner des chevaux.
Pour plus d'information vous pouvez vous rendre sur leur site internet: http://www.criollos-laprimera.de
Cattle Horse Ranch
Photo du Cattle Horse Ranch’s website http://www.rolf-ludwig.de - "El Hispero", "El Berrin", "El Canchero",
"El Alvaro", "El Retador"- Père : La Amanecida Choclero".
Cattle Horse Ranch est un autre élevage important en Allemagne, situé à l'est du pays. Rolf Ludwig a débuté l'élevage du Criollos dans les années 90 et est très présent en équitation américiane où il obtient de très bons résultats en cattle penning et team penning.
Vous pouvez visiter le site de l'élevage à la page: http://www.rolf-ludwig.de
Criollos de Baviera
Photos: Criollos de Baviera - 1. troupeau de juments- 2. poulain né en 2015, photo de Dogs Cottage (https://www.facebook.com/criollos.debaviera)
Criollos de Baviera est un autre élevage improtant d'Allemagne, situé non loin de Munich. L'ensemble des juments et étalons qui composent l'élevage ont été importé d'Uruguay par Benjamin Philipp qui a réussi à amener en Allemagne des criollos avec d'excellentes origines fonctionnelles.
Vous pouvez visiter le site internet de l'élevage à la page suivante: www.criollos-debaviera.de
CP-Criollos
CP-Criollos- De Baviera Cimarron Americana 2015 et à la remise de Prix au German Champioship 2015 (http://www.cp-criollos.de)
CP-Criollos est un élevage de Criollo débuté en 2006 par Andreas and Evi Wedermann et situé à l'ouest de l'Allemagne à 1h15 environ de Strasbourg. CP-Criollos élève des Criollos de pure-race et des Mestizos avec d'excellents résultats sportifs, particulièrement en working cow horse, discipline dans laquelle la jument Mestizo Chaca Julia (issue d'une mère criolla sans pédigree et de l'étalon Criollo de pure race CAA Capote) les Futurity Reserve Champion mare de la ERCHA à l'Equita Lyon 2012, et l'étalon Criollo De Baviera Cimarron, a été sacré en 2014 “EWU German Open Deutsche Vice-Champion” en Junior Working Cowhorse. Cimarron a également remporté en 2015 le "Junior Ranch Riding German Championship" avec un score de 225,5 (Photo ci-dessus).
Vous pouvez visiter le site de l'élevage à la page suivante: http://www.cp-criollos.de
Criollos La Esperanza
Photos: La Esperanza, étalon Estoque la Piedritas (https://www.facebook.com/pages/Criollos-La-Esperanza)
Un autre élevage important en Allemagne a été fondé par Marion Mayer: La Esperanza. L'élevage a connu d'excellents résultats en équitation américiane, notamment grâce à l'étalon Tape Isidoro, importé d'Uruguay, et qui a remporté de nombreux prix et classements en compétitions de working cow horse et Cattle Penning. La Esperanza a également un jeune étalon, Estoque las Piedritas, avec de très bonnes aptitudes pour le reining et le Working Cow Horse.
Vous pouvez visiter le site de l'élevage à cette adresse: https://criollosdeutschland.wordpress.com
Cabana La Cimarrona
"Cabana La Cimarrona“ a été créée en 1992 dans la région de la Forêt noire. Toutes les juments et étalons importés composant l'élevage ont été primés en Uruguay. Bernhard Rudolf et son équipe attachent beaucoup d'importance à la qualité de leurs chevaux. Pour ce faire, il utilise régulièrement des lignées nouvelles et performantes en provenance d'Amérique du Sud. Le lait produit par les juments criolla est aussi utilisé dans des lignes de produits cosmétiques BIO produits par La Cimarrona.La Cimarrona utilise l'étalon "Engano Caraguata" en collaboration avec l'élevage suisse La Laguna de las Rozas. Ce dernier a eu de très bons résultats en Uruguay, mais éggalement en Europe: lors de l'Americana Show 2011 (le seul Criollo à participer parmis les Quarter Horses), il a été 3ème au NRHA freestyle open, 4ème au Hackamore 5 ans et moins, 8ème au ERCHA Two Rein tout âge. En 2012, à la Fiera cavalli 2012 de Vérone (Italie), il a été sacré Gran Campeon du concours de morphologie européen et 1er au freestyle reining.
Pour plus d'informations RDV sur le site: www.criolla.de
HS- Corral
Vous pouvez visiter la page: http://www.hs-corral.de
Tom’s Criollo Ranch
Tom’s Criollo Ranch a débuté l'élevage des Criollos dans une très belle région rurale à environ 50 km au sud de Frankfurt en 2003. L'élevage a remporté de nombreux prix d'élevage avec ses Criollos, et notamment l'étalon Yamandu la Primera qui a été récompensé du prix du 2ème meilleurs étalon parmis les 26 étalons présentés lors du concours à Alsfeld le 3 octobre 2015. Tom’s Criollo Ranch a déjà vendu des Criollos en France, mais également en Suisse, et on y parle courramment le français et l'anglais. Pour plus d'informations vous pouvez visiter la page web: http://www.criollo-ranch.de
Criollos Im Hegau et Pferde Schweiz
Criollos Laguna de las Rosas (Suisse)
Cet élevage appartient à Alexander Lüchtinger, et se situe dans la partie germanophone de la Suisse.L'étalon "Engano Caraguata" a eu de très bon résultats en Uruguay, mais éggalement en Europe: lors de l'Americana Show 2011 (le seul Criollo à participer parmis les Quarter Horses), il a été 3ème au NRHA freestyle open, 4ème au Hackamore 5 ans et moins, 8ème au ERCHA Two Rein tout âge. En 2012, à la Fiera cavalli 2012 de Vérone (Italie), il a été sacré Gran Campeon du concours de morphologie européen et 1er au freestyle reining.
Vous pouvez visiter la page de l'élevage à cette adresse: www.criollo-schweiz.ch
Estancia El Cazador
Vous pouvez visiter leur page internet: http://www.alpin-trails.de/
Cette page a été rendue possible grâce à la participation de la CRZVD et en particulier de Conrad Hoyos de l'élevage La Primera et Président de la CRZVD, qui a rédigé la plus grande partie de cet article, et de Judith Hüttl, chargée de communication de la CRZVD.
Un remerciement tout particulier aux éleveurs et amis qui ont fourni également des informaitons précieuses: Andreas Wedermann de CP- Criollos, Benjamin Philipp de Criollos de Baviera.
